Lo de Urriza: una historia de vascos en el campo argentino.Lo de Urriza: a story of Basques in the Argentine countryside.
Vení a visitar la pulpería y la reserva natural: bosque de talas, estanque y vagones antiguos.Come and visit the pulpería and the nature reserve: tala forest, pond and antique railway cars.
- Visitas guiadasGuided tourspara grupos, con cita previafor groups, by appointment
- Visitas escolaresSchool visitstres talleres en una jornadathree workshops in one day
- EventosEventscorporativos y sociales al aire librecorporate and social, outdoors
- ProduccionesProductionsfotos y filmacionesphoto and film shoots
Nuestros serviciosOur services
MuseoMuseumLa pulpería, el palomar y la reserva naturalThe pulpería, the dovecote and the nature reserve
Visitas escolaresSchool visitsHistoria, Ciencias Naturales y ApiculturaHistory, Natural Sciences and Beekeeping
Visitas privadasPrivate visitsRecorridos guiados para gruposGuided tours for groups
EventosEventsCorporativos y sociales al aire libreCorporate and social, outdoors
ProduccionesProductionsFotos y filmacionesPhoto and film shoots
ImágenesGalleryEl predio en fotosThe estate in pictures
Quiénes somosAbout usEl equipo de la Fundación NocedalThe Fundación Nocedal team
ContactoContactCómo llegar y cómo reservarHow to get here and how to book
Un museo en la antigua casa y almacén de los Urriza.A museum in the old Urriza family house and store.
El Museo Pampeano se está armando en el edificio original de la familia Urriza. El proyecto prevé seis salas: tres ambientadas con mobiliario y objetos de época y tres que ubican al visitante en el lugar y cuentan la historia del paraje. Hoy la única sala visitable es la Pulpería; las demás se están restaurando y abrirán próximamente.The Pampas Museum is being built in the Urriza family's original building. The plan includes six rooms: three furnished with period furniture and objects, and three that place visitors in the setting and tell the story of the area. Today the only room open to visitors is the Pulpería; the others are being restored and will open soon.
Nuestras salasOur rooms
Tocá una sala para ubicarla en el plano.Tap a room to find it on the plan.
- PulperíaPulperíaEl mostrador con reja, la bebida y el juego: el centro social de la campaña bonaerense.The barred counter, drink and games: the social hub of the Buenos Aires countryside.VisitableOpen
- Sala de publicidad antiguaVintage advertising roomCarteles, esculturas publicitarias y objetos promocionales de marcas tradicionales.Signs, advertising figures and promotional objects from heritage brands.PróximamenteComing soon
- Despacho de bebidasDrinks counterLa época de los Urriza, con la colección del aperitivo Bitter des Basques y su libreta de fiado.The Urriza era, with the Bitter des Basques aperitif collection and its credit ledger.PróximamenteComing soon
- Almacén de ramos generalesGeneral storeEstantes, balanzas, latas de yerba, sifones y carteles publicitarios de la vida cotidiana.Shelves, scales, yerba tins, soda siphons and advertising signs of everyday life.PróximamenteComing soon
- ArqueologíaArchaeologyObjetos encontrados en el predio durante las obras de puesta en valor.Objects found on the estate during restoration works.PróximamenteComing soon
- Cañada de RochaCañada de RochaLa historia del paraje, desde antes de la colonia hasta hoy.The story of the area, from pre-colonial times to today.PróximamenteComing soon
La restauración se financia con alianzas estratégicas con empresas y con el aporte de pequeños donantes a la Fundación Nocedal. Las empresas obtienen beneficios impositivos, imagen institucional, un lugar para sus eventos y, en el caso de marcas tradicionales, presencia en el guion museográfico.The restoration is funded through strategic partnerships with companies and the support of small donors to Fundación Nocedal. Companies gain tax benefits, institutional image, a venue for their events and, for heritage brands, a presence in the museum narrative.
El palomar.The dovecote.
El palomar de ladrillo es la "perla" del complejo por su estado de conservación y su valor histórico. Proveía a la mesa de la familia Urriza; hoy forma parte del recorrido exterior visitable y recibe catas, presentaciones y pequeñas performances.The brick dovecote is the "jewel" of the complex for its state of preservation and historical value. It once fed the Urriza family's table; today it is part of the outdoor tour and hosts tastings, talks and small performances.
El recorrido exterior incluye también el molino, la caballeriza, los vagones ferroviarios y la laguna.The outdoor tour also includes the windmill, the stables, the railway cars and the lagoon.
Conservación de especies.Species conservation.
El predio conserva un bosque nativo de la pampa húmeda, junto con pastizal natural y un pantano. Es área protegida privada y forma parte de la Red de Orquídeas Bonaerenses. Se protegen especies nativas, varias de ellas amenazadas, y se las monitorea con escuelas y voluntarios.The estate preserves a native woodland of the humid pampas, together with natural grassland and a marsh. It is a private protected area and belongs to the Buenos Aires Orchid Network. Native species, several of them threatened, are protected here and monitored with schools and volunteers.
La orquídea del talarThe tala orchid
Chloraea membranacea, nativa y en peligro de extinción. Florece en noviembre. El monitoreo cuenta más de 70 ejemplares., native and endangered. It flowers in November. Monitoring counts more than 70 plants.
La mariposa bandera argentinaThe Argentine flag butterfly
Morpho epistrophus argentinus, blanca y celeste, es una de las especies emblemáticas y amenazadas de los talares bonaerenses. Conservar el bosque nativo es conservar su hábitat., white and pale blue, is one of the emblematic and threatened species of the Buenos Aires tala forests. Protecting the native woodland means protecting its habitat.
Pastizal y talarGrassland and tala forest
Una de las zonas con más vegetación nativa del predio, sin intervención: talas, pastizal natural y el hábitat de la orquídea y la mariposa.One of the areas with the most native vegetation on the estate, left untouched: tala trees, natural grassland and the habitat of the orchid and the butterfly.
Laguna y pantanoLagoon and marsh
Dos reservas de agua autosustentables, con especies acuáticas nativas y exóticas que permiten observar la biodiversidad en cada estación.Two self-sustaining bodies of water, with native and exotic aquatic species that let visitors observe biodiversity in every season.
AvesBirds
Garzas, tijeretas y aves del pastizal. El Club de Observadores de Aves visita el predio.Herons, fork-tailed flycatchers and grassland birds. The local birdwatching club visits the estate.
Colmenas y polinizadoresBeehives and pollinators
Las abejas de la chacra y su apicultora: polinización, miel, cera, propóleo y cómo cuidar a los polinizadores nativos.The farm's bees and their beekeeper: pollination, honey, wax, propolis and how to care for native pollinators.
Cuatro siglos en una cañada.Four centuries in a creek valley.
Cañada de Rocha fue nervio de comunicación entre Buenos Aires y el Alto Perú por el Camino Real. Por acá pasaron Belgrano, Darwin y los hermanos Ameghino.Cañada de Rocha was a vital link between Buenos Aires and Upper Peru along the Camino Real. Belgrano, Darwin and the Ameghino brothers all passed through here.
Juan de Garay reparte "suertes" de tierra hasta el río Luján. Querandíes y tehuelches habitaban la zona.Juan de Garay distributes plots of land up to the Luján river. Querandí and Tehuelche peoples lived in the area.
Una mensura menciona a Antonio de Rocha, posiblemente portugués, dueño de tierras en la zona. De él viene el nombre del arroyo y del paraje.A survey mentions Antonio de Rocha, possibly Portuguese, as a landowner in the area. The creek and the district take their name from him.
Ana de Matos dona las tierras de la cañada para sostener el culto de la Virgen de Luján. Nace la "Estancia de la Virgen".Ana de Matos donates the creek lands to support the cult of the Virgin of Luján. The "Estancia de la Virgen" is born.
El Camino Real al Alto Perú cruza la cañada. Junto al vado se instala la posta de Cañada de Rocha, la primera después de Luján y sexta desde Buenos Aires.The Camino Real to Upper Peru crosses the creek. Next to the ford, the Cañada de Rocha post station is set up, the first after Luján and the sixth from Buenos Aires.
Las tropas de Belgrano habrían acampado en la cañada a fines de enero, camino a las barrancas del Paraná donde izaría la bandera.Belgrano's troops are believed to have camped by the creek in late January, on their way to the Paraná banks where he would raise the flag.
Rosas reparte "suertes de chacras" en la Estancia de la Virgen. Irlandeses, italianos y vascos las ocupan. En 1833 Charles Darwin cabalga por la cañada rumbo a Santa Fe.Rosas distributes farm plots on the Estancia de la Virgen. Irish, Italian and Basque settlers take them up. In 1833 Charles Darwin rides through the creek valley on his way to Santa Fe.
El agrimensor Teodoro Differt mensura la chacra 69, de casi 60 hectáreas. Entre 1869 y 1877 los hermanos Ameghino exploran la cañada.Surveyor Teodoro Differt measures plot 69, almost 60 hectares. Between 1869 and 1877 the Ameghino brothers explore the creek valley.
Se casan Cristóbal Urriza y Jone Arana, inmigrantes vascos. Tendrán 14 hijos. Años después levantan en la chacra 69 su casa, el almacén de ramos generales y el despacho de bebidas, junto a las vías del Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico.Cristóbal Urriza and Jone Arana, Basque immigrants, marry. They will have 14 children. Years later they build their house, general store and drinks counter on plot 69, beside the Buenos Aires–Pacific railway line.
El almacén sigue en manos de los hijos. La fracción pasa a Ignacio Urriza y luego a su hermana Josefa, que en 1978 la dona a su sobrino nieto Héctor Anselmo.The store remains in the children's hands. The plot passes to Ignacio Urriza and then to his sister Josefa, who donates it in 1978 to her great-nephew Héctor Anselmo.
Matías Nocedal compra parte de la chacra histórica. En 2019 nace el Complejo Lo de Urriza y en 2020 la Fundación Nocedal.Matías Nocedal buys part of the historic farm. The Lo de Urriza complex is founded in 2019 and Fundación Nocedal in 2020.
La Fundación restaura los edificios, ficha los 4.000 objetos de la colección y protege la flora nativa. La pulpería ya recibe visitas.The Foundation is restoring the buildings, cataloguing the 4,000 objects in the collection and protecting the native flora. The pulpería already welcomes visitors.
Sumate a la Fundación Nocedal.Join Fundación Nocedal.
Con tu aporte se restauran los edificios históricos de Lo de Urriza, se ponen en valor los 4.000 objetos de la colección y se protege la flora nativa del predio.Your contribution restores the historic buildings of Lo de Urriza, brings the 4,000 objects of the collection back to life and protects the estate's native flora.
Alianzas estratégicas con empresasStrategic partnerships with companies
Las suscripciones corporativas son alianzas estratégicas entre su empresa y la Fundación Nocedal: un aporte sostenido que financia la restauración del museo y devuelve valor concreto a la empresa. Escribinos y armamos una propuesta a medida.Corporate memberships are strategic partnerships between your company and Fundación Nocedal: sustained support that funds the museum's restoration and returns concrete value to the company. Write to us and we will put together a tailored proposal.
Por donaciones a la Fundación Nocedal.For donations to Fundación Nocedal.
Buena reputación por asociarse a un proyecto cultural y patrimonial.A strong reputation from backing a cultural heritage project.
El parque y la pulpería disponibles para las actividades de la empresa.The park and the pulpería available for company activities.
Para empresas con marcas tradicionales: su historia dentro de las salas del museo.For companies with heritage brands: your history inside the museum's rooms.
EmpresasCompanies
- Reputación por proyecto cultural.Reputation through a cultural project.
- Publicidad en canales impresos y digitales, potenciada por Google Ad Grants.Advertising in print and digital channels, boosted by Google Ad Grants.
- Estrategia ecosistémica.Ecosystem strategy.
- Suscripciones individuales para empleados.Individual memberships for employees.
- Espacio para eventos corporativos.Space for corporate events.
- Invitaciones a pre-inauguraciones y eventos especiales.Invitations to previews and special events.
- Beneficios impositivos.Tax benefits.
Marcas tradicionalesHeritage brands
- Reputación por proyecto cultural.Reputation through a cultural project.
- Ventas y activación de marca con diferenciación por historia.Sales and brand activation differentiated by history.
- Publicidad y venta de productos en canales digitales, potenciada por Google Ad Grants.Advertising and product sales in digital channels, boosted by Google Ad Grants.
- Nuevo canal de venta: tienda del museo y tienda digital.A new sales channel: museum shop and online shop.
- Suscripciones individuales para empleados.Individual memberships for employees.
- Espacio para eventos corporativos.Space for corporate events.
- Invitaciones a pre-inauguraciones y eventos especiales.Invitations to previews and special events.
- Cátedra IAE "Empresas con Tradición".IAE "Companies with Tradition" chair.
- Beneficios impositivos.Tax benefits.
Pequeños donantesSmall donors
Si querés colaborar a título personal, cada aporte ayuda a restaurar las salas, fichar la colección y cuidar la reserva natural. Las donaciones se realizan a través de la plataforma DonarOnline de la Fundación Nocedal.If you would like to contribute personally, every gift helps restore the rooms, catalogue the collection and care for the nature reserve. Donations are made through Fundación Nocedal's DonarOnline page.
Conocé más sobre la fundación.Learn more about the foundation.
La Fundación Nocedal dirige el Museo Pampeano y lleva adelante los programas de restauración, investigación histórica y conservación de Lo de Urriza.Fundación Nocedal runs the Pampas Museum and leads the restoration, historical research and conservation programmes at Lo de Urriza.
Organizá tu visita educativa.Plan your educational visit.
Salidas educativas para conectar con la historia y la biodiversidad de la ecorregión pampeana. Todos los alumnos pasan por tres talleres de 45 minutos, en grupos armados por edad para que los guías adapten cada propuesta. Para nivel inicial, primario y secundario, con material para docentes por nivel.Educational outings that connect students with the history and biodiversity of the pampas ecoregion. Every student takes part in three 45-minute workshops, in age-based groups so guides can adapt each activity. For preschool, primary and secondary levels, with teacher materials for each level.
Huellas de la PampaTraces of the Pampas
- Pueblos originarios, Garay, la posta y la Estancia de la VirgenIndigenous peoples, Garay, the post station and the Estancia de la Virgen
- Inmigración, reparto de chacras y llegada del ferrocarrilImmigration, farm plots and the arrival of the railway
- Línea de tiempo, protagonistas y trabajo con fuentesTimeline, key figures and working with sources
- Recorrido por la pulpería, el molino y los vagonesTour of the pulpería, the windmill and the railway cars
Dónde: molino de viento, vagones ferroviarios y sala de la pulpería.
Para quién: primaria y secundaria. Incluye material para docentes con actividades por nivel y fichas de campo.
Cuidados: mirar sin tocar; los objetos del museo son originales y únicos.
Where: windmill, railway cars and the pulpería room.
For whom: primary and secondary. Includes teacher materials with activities by level and field sheets.
Care: look, don't touch; the museum objects are original and unique.
BiodiversidadBiodiversity
- Pastizal y talar: transecta y cuadrados de vegetaciónGrassland and tala forest: transects and vegetation quadrats
- Pantano y laguna: parámetros del agua y macroinvertebradosMarsh and lagoon: water parameters and macroinvertebrates
- Ciencia ciudadana: monitoreo de la orquídea del talar (mayo a noviembre)Citizen science: monitoring the tala orchid (May to November)
- Flora, fauna, especies nativas y exóticasFlora, fauna, native and exotic species
Dónde: laguna, pastizal y talar.
Cómo: los alumnos observan, miden y registran como investigadores, con lupas, planillas de campo y cámara.
Cuidados: cerca del agua siempre desde donde indica el guía y con un adulto al lado; lavarse las manos después de tocar agua o tierra. Las escuelas pueden sumarse al monitoreo anual de la orquídea y volver cada año.
Where: lagoon, grassland and tala forest.
How: students observe, measure and record like researchers, with magnifiers, field sheets and cameras.
Care: near the water only where the guide indicates and with an adult alongside; wash hands after touching water or soil. Schools can join the annual orchid survey and return every year.
Visita a las colmenasA visit to the hives
- Las flores que visitan las abejas y la polinizaciónThe flowers bees visit and pollination
- Quién es quién en la colmena: reina, obreras y zánganosWho's who in the hive: queen, workers and drones
- El trabajo del apicultor: traje, ahumador y cuidadoThe beekeeper's work: suit, smoker and care
- Miel, cera, polen, propóleo y jalea real.Honey, wax, pollen, propolis and royal jelly.
Dónde: en los vagones. Recorrido guiado de unos 45 minutos.
Seguridad primero: no se acerca a las colmenas; se trae todo el equipo de ejemplo para ver el trabajo de apicultura.
Antes de venir: avisar con anticipación si algún alumno tiene alergia a picaduras de abeja.
Where: in the railway cars. A guided tour of about 45 minutes.
Safety first: nobody approaches the hives; the full beekeeping kit is brought along as a sample to see how the work is done.
Before you come: let us know in advance if any student is allergic to bee stings.
Cómo es el díaHow the day goes
Los micros entran al estacionamiento del predio. Armado de grupos por color y encuentro con los guías.Buses pull into the estate car park. Groups are formed by colour and meet their guides.
45 minutos cada uno, con 15 minutos de pausa para traslado, baño e hidratación.45 minutes each, with 15-minute breaks to move, use the toilets and drink water.
Todos juntos en el área central, con vianda propia o catering escolar.All together in the central area, with packed lunches or school catering.
Zonas verdes delimitadas, con docentes a la vista. Regreso a los micros a las 16.Marked green areas, with teachers in sight. Back on the buses at 4 pm.
Antes, durante y despuésBefore, during and after
Antes, el docente recibe el material, elige actividades y conversa con el grupo. Durante, los estudiantes observan, miden, dibujan y fotografían con planillas de campo. Después, en el aula, comparan datos y comunican resultados en informes, afiches o presentaciones. Las escuelas que quieran pueden sumarse al monitoreo anual de la orquídea y volver cada año.Before the visit, teachers receive the materials, choose activities and talk it over with the group. During the visit, students observe, measure, draw and photograph using field sheets. Afterwards, back in class, they compare data and present results in reports, posters or presentations. Schools that wish to can join the annual orchid survey and return every year.
Para la mochilaWhat to pack
- Calzado cerrado apto para barro; nada de ojotas.Closed shoes suitable for mud; no flip-flops.
- Pantalón largo, ropa clara y abrigo liviano.Long trousers, light-coloured clothes and a light jacket.
- Gorra, protector solar y repelente aplicado antes de llegar.Cap, sunscreen and insect repellent applied before arrival.
- Botella de agua reutilizable con nombre.Reusable water bottle with name.
- Vianda, colación y una bolsa para la propia basura.Packed lunch, a snack and a bag for your own rubbish.
- Medicación personal a cargo de un docente.Personal medication, carried by a teacher.
Visitas guiadas para grupos de turistas.Guided tours for tourist groups.
Para quienes recorren Luján y Carlos Keen: la historia de Cañada de Rocha, del Camino Real al ferrocarril, y una caminata por el predio con el palomar, los vagones, la laguna y el talar. Por el momento la única sala visitable del museo es la Pulpería; las demás salas se están restaurando.For those exploring Luján and Carlos Keen: the history of Cañada de Rocha, from the Camino Real to the railway, and a walk around the estate taking in the dovecote, the railway cars, the lagoon and the tala forest. For now the only museum room open to visitors is the Pulpería; the other rooms are being restored.
- Solo con cita previaBy appointment only
- GruposGroups
- Pulpería incluidaPulpería included
- EstacionamientoParking
Eventos corporativos y sociales al aire libre.Outdoor corporate and social events.
Eventos diurnos en el parque.Daytime events in the park.
Casamientos, celebraciones familiares y otras reuniones sociales, siempre de día, al aire libre y con el parque, la laguna y los vagones como escenario. Mesas largas sobre el césped, carpa para el sol o la lluvia y estacionamiento dentro del predio.Weddings, family celebrations and other social gatherings, always in daytime, outdoors, with the park, the lagoon and the railway cars as a backdrop. Long tables on the lawn, a marquee for sun or rain and parking inside the estate.
Para fechas, capacidades y condiciones, escribinos por privado y te respondemos con una propuesta.For dates, capacity and conditions, send us a private message and we will reply with a proposal.
- CasamientosWeddings
- Celebraciones socialesSocial celebrations
- Solo de díaDaytime only
- Catering a medidaTailored catering
Un campo con historia para su empresa.A countryside estate with history for your company.
A una hora y cuarto de Buenos Aires, Lo de Urriza ofrece a las empresas un espacio al aire libre distinto para jornadas de integración, capacitaciones, lanzamientos y almuerzos de trabajo. El parque, la laguna y el talar enmarcan la actividad; un gazebo frente al agua funciona como aula o sala de reunión, y el coffee break y el almuerzo se sirven con vista al campo.An hour and a quarter from Buenos Aires, Lo de Urriza offers companies a different outdoor setting for team days, training sessions, product launches and working lunches. The park, the lagoon and the tala forest frame the activity; a gazebo by the water serves as a classroom or meeting room, and coffee breaks and lunch are served with a view of the countryside.
La propuesta puede sumar una visita guiada a la pulpería y al predio, actividades de equipo al aire libre y un asado de campo.The proposal can include a guided tour of the pulpería and the grounds, outdoor team activities and a traditional country barbecue.
- Jornadas de integraciónTeam days
- CapacitacionesTraining
- LanzamientosLaunches
- Asado de campoCountry barbecue
Locaciones de época, sin escenografía.Period locations, no set required.
Fotos y filmaciones sociales y comerciales.Social and commercial photo and film shoots.
Sesiones de 15, bodas, campañas de moda, publicidad y audiovisual. El predio ofrece en pocos metros paredes de ladrillo y revoque antiguo, la pulpería, galerías, vagones ferroviarios, el palomar, la laguna, campo abierto y luz de llanura. Un vagón funciona como camarín para maquillaje, peinado y vestuario.Fifteenth-birthday sessions, weddings, fashion campaigns, advertising and film. Within a few metres the estate offers old brick and plaster walls, the pulpería, verandas, railway cars, the dovecote, the lagoon, open fields and pampas light. One railway car serves as a dressing room for make-up, hair and wardrobe.
Se alquila por jornada simple o completa, con cita previa. El grupo que ingresa puede ser de hasta 5 personas; se cobra un adicional por persona extra. La tarifa no incluye fotógrafo ni maquillador.Hired by half or full day, by appointment. Groups of up to 5 people are included; there is a surcharge per additional person. The fee does not include a photographer or make-up artist.
- Jornada simple o completaHalf or full day
- Camarín en vagónDressing room in a railway car
- Lunes a viernesMonday to Friday
- Estacionamiento gratuitoFree parking
El predio en fotos.The estate in pictures.
Hacé clic en una imagen para verla ampliada.Click an image to enlarge it.
Nuestro PropósitoOur Purpose
En Lo de Urriza nuestro propósito es el desarrollo integral del ser humano y la regeneración cultural, social y ambiental de las comunidades en las que nos involucramos. Buscamos fortalecer los vínculos familiares, reconectar a las personas con la naturaleza y potenciar el comercio en las comunidades, fomentando la eficiencia, la innovación y la equidad.At Lo de Urriza our purpose is the integral development of the human being and the cultural, social and environmental regeneration of the communities we become involved with. We seek to strengthen family bonds, reconnect people with nature and boost commerce in communities, fostering efficiency, innovation and equity.
Desarrollo integral del ser humanoIntegral development of the human being
Lograr que las personas alcanzadas por nuestra organización, en cualquier nivel, enriquezcan su espiritualidad y encuentren su camino hacia lo trascendental, a su vez, que generen buenos hábitos en cuestiones de salud y bienestar, educación cívica, habilidades sociales y cultura general.To help the people our organization reaches, at every level, enrich their spirituality and find their path towards the transcendent, while developing good habits in health and wellbeing, civic education, social skills and general culture.
Regeneración cultural, social y ambientalCultural, social and environmental regeneration
Concientizar sobre el valor del patrimonio cultural y natural de los pueblos y la importancia de su correcta conservación y puesta en valor. Vincular a las comunidades con su propia historia y su legado. Regenerar los ecosistemas a traves de la flora y la fauna nativa. Mejorar la salud ambiental para impactar positivamente en la salud humana.To raise awareness of the value of the cultural and natural heritage of towns and the importance of conserving and enhancing it properly. To connect communities with their own history and legacy. To regenerate ecosystems through native flora and fauna. To improve environmental health in order to have a positive impact on human health.
Fortalecer los vínculos familiaresStrengthening family bonds
Concientizar sobre la importancia de la preservación de nuestra propia especie. Propiciar ambientes aptos para disfrutar del ocio en familia. Difundir el valor agregado de la familia a las empresas.To raise awareness of the importance of preserving our own species. To create settings suited to enjoying leisure time as a family. To spread the added value that families bring to companies.
Reconexión con la naturalezaReconnecting with nature
Conectar a las personas con entornos naturales que faciliten la práctica del silencio atento y la contemplación, logrando así reducir los niveles de stress, favorecer su inspiración y productividad y mejorar su calidad de vida.To connect people with natural settings that encourage attentive silence and contemplation, thereby reducing stress levels, fostering inspiration and productivity and improving quality of life.
Potenciar el comercioBoosting commerce
Potenciar las capacidades de gestión de los emprendedores de la comunidad, como así también el alcance de los productos y servicios que ofrecen a través de la vinculación con los ecosistemas involucrados.To strengthen the management skills of local entrepreneurs, as well as the reach of the products and services they offer, by linking them with the ecosystems involved.
EficienciaEfficiency
Hacer un uso inteligente de los recursos disponibles a la vez que se reducen los residuos. Lograr una relación de simbiosis entre las zonas de producción y las de conservación.To make intelligent use of available resources while reducing waste. To achieve a symbiotic relationship between production and conservation areas.
InnovaciónInnovation
Aplicar nuevos métodos y tecnologías para resolver problemas frecuentes en nuestras actividades, en el desarrollo de productos y servicios, y en favor de cumplir con nuestro propósito.To apply new methods and technologies to solve frequent problems in our activities and in the development of products and services, in service of our purpose.
EquidadEquity
Focalizar en la importancia de la creación y distribución de valor económico como base para mejorar la vida de las personas.To focus on the importance of creating and distributing economic value as the basis for improving people's lives.
Lo de Urriza es un programa de la Fundación Nocedal, creada en 2020 para preservar el patrimonio cultural y natural.Lo de Urriza is a programme of Fundación Nocedal, created in 2020 to preserve cultural and natural heritage.
Consejo EjecutivoExecutive Board
- FundadorFounder
- Matías Nocedal
- PresidentePresident
- Matías Nocedal
- SecretariaSecretary
- María Silvina Pagano
- Vocal suplenteAlternate member
- Josefina Guichandut
Consejo de notablesAdvisory Council
El consejo asesora en cada proyecto en materia cultural, artística, técnica y científica, y elabora propuestas que favorecen el cumplimiento del objeto de la Fundación.The council advises on every project in cultural, artistic, technical and scientific matters, and develops proposals that further the Foundation's purpose.
María del Carmen Maza
Arq. Elina M. E. Tassara
Lic. Roxana Di Bello
Lic. María Silvina Pagano
Ing. Tomás A. del Carril
Ing. Agr. Miguel Alfredo Rodríguez
Coordiná tu visita o contanos tu evento.Arrange your visit or tell us about your event.
Abrimos solo con cita previa. Respondemos con disponibilidad, propuesta y presupuesto. Para escuelas, enviamos también la guía de la visita y el material para docentes.We open by appointment only. We reply with availability, a proposal and a quote. For schools, we also send the visit guide and teacher materials.
- DóndeWhere
- Camino a Carlos Keen y vías (prolongación de Av. J. F. Kennedy), paraje Cañada de Rocha, partido de Luján, Buenos Aires.Camino a Carlos Keen at the railway crossing (extension of Av. J. F. Kennedy), Cañada de Rocha, Luján district, Buenos Aires province. Ver en el mapaView on map
- Cómo llegarGetting here
- Desde CABA por Acceso Oeste y Ruta 7 hasta Luján, luego el camino a Carlos Keen hasta el paso a nivel. Unos 80 km, 1 h 15 min en auto. Los micros entran al estacionamiento del predio.From Buenos Aires via Acceso Oeste and Route 7 to Luján, then the road to Carlos Keen as far as the level crossing. About 80 km, 1 h 15 min by car. Buses can drive into the estate car park.
+54 9 11 3296-8531lodeurriza@gmail.com- @lodeurriza
Lo de Urriza no tiene horario de apertura al público. Recibe visitas coordinadas de forma eventual, dirigidas a personas, empresas y organizaciones que reúnan grupos de turistas, jubilados o interesados en este tipo de experiencias.Lo de Urriza has no regular public opening hours. It opens occasionally for pre-arranged visits, aimed at individuals, companies and organizations that bring groups of tourists, retirees or anyone interested in this kind of experience.
WhatsApp +54 9 11 3296-8531 · lodeurriza@gmail.com · @lodeurriza